Bilal Kayed suspèn la seva vaga de fam després d’un acord pel seu alliberament. Continua la protesta d’altres presoners contra la detenció administrativa.

Bilal Kayed va anunciar aquest dimecres 24 d’agost la suspensió de la vaga  de fam que va durar 71 dies després d’un acord amb les autoritats israelianes pel qual Kayed serà alliberat el 12 de desembre d’aquest any, quan hauran acabat els 6 mesos de la seva detenció administrativa.
Kayed havia estat posat sota detenció administrativa després  d’haver completat una sentència de 14,5 anys de presó per la seva  presumpta implicació amb el Front Popular per a l’Alliberament de  Palestina. Passada la condemna, les autoritats israelianes van decidir que era una  “amenaça a la seguretat”, i li van ordenar romandre en detenció  administrativa, una pràctica que consisteix en mantenir a persones  indefinidament a la presó sense càrrecs ni judici.

Suports Internacionals

La protesta de Kayed ha rebut múltiples suports a nivell internacional amb mobilitzacions i accions en més de 40 països. A Barcelona moviments en solidaritat amb Palestina van realitzar una concentració davant de la Generalitat el mateix dia del seu alliberament per demanar el cessament de la pràctica de la presó administrativa i la fi de la complicitat de les institucions catalanes amb l’Estat d’Israel.
IMG_20160824_193254
Robert  Piper, Coordinador de les Nacions Unides per a l’assistència  humanitària i l’ajuda al desenvolupament en els territoris ocupats va condemnar en un comunicat de premsa aquesta pràctica de la  detenció administrativa, reiterant que la posició de les Nacions Unides  és que “tots els detinguts administratius palestins o israelians han de ser processats o ser posats en llibertat sense demora. “
La vaga de Kayed va provocar que almenys altres 100 presoners  palestins s’unissin a la protesta en una vaga de fam col·lectiva en  suport al seu alliberament i a dia d’avui diversos continuen les seves  vagues de fam en protesta per la seva pròpia detenció administrativa.
Adameer, organització en suport als presos palestins, insta a la importància de mantenir la mobilització i l’acció en favor dels presos palestins, en particular els vaguistes actuals, Mahmoud al-Balboul, en vaga des de l’1 de juliol; Mohammed al-Balboul, el seu germà, en vaga des del 4 de juliol; Ayed al-Herama i Malik al-Qadi, en vaga des del 14 de juliol.

La detenció administrativa, una pràctica que viola el dret internacional

Segons  Adameer, organització en suport a presos palestins,  http://www.addameer.org/Campaign/sheets-and-reports/10-facts-about-administrative-detention  la política de la detenció administrativa duta a terme per les forces  d’ocupació israeliana  viola l’article 78 de la 4a Convenció de Ginebra, que estableix que  la potència ocupant només pot detenir les persones excepcionalment per  raons imperioses de seguretat i d’acord amb les mesures legals  disposades en la mateixa Convenció. No obstant això, els detinguts es presenten davant tribunals militars  que no tenen els estàndards mínims de garanties de judici just i violen  l’article 66 de la 4a Convenció de Ginebra, que exigeix ​​que els  tribunals estiguin legalment constituïts.
Els  tribunals també violen l’article 71 de la Convenció, que estableix que els tribunals de la potència ocupant no poden emetre qualsevol decisió  tret que estigui precedida per un procés legal. Per  tant, els tribunals militars de l’ocupació violen el dret dels  detinguts administratius a un judici just en un tribunal legal, així com  les garanties fonamentals que preveu l’article 75 del Protocol  addicional I dels Convenis de Ginebra. La pràctica de la política de detenció administrativa per les forces  d’ocupació d’Israel és també una violació dels articles 9, 10 i 14 del  Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics de 1966.
El  Grup de Treball de les Nacions Unides sobre la Detenció Arbitrària ha condemnat repetidament l’ús generalitzat de la detenció administrativa per part d’Israel. Es tracta d’una forma sistèmica de càstig col·lectiu cap als palestins prohibida per l’article 33 de la 4a Convenció de Ginebra. D’altra banda, la detenció administrativa priva els palestins del seu dret a un  judici just, que constitueix una greu violació de la 4a Convenció de Ginebra en virtut de l’article 147, equivalent a un crim contra la  humanitat en virtut de l’article 8 i un crim de guerra segons l’article 8 de l’Estatut de Roma de la Cort Penal Internacional.

Informe de violacions de Drets Humans als Territoris Palestíns Ocupats (11– 17 d’agost de 2016)

Les forces israelianes van continuar utilitzant una força excessiva en els Territoris Palestins Ocupats.

  • Un civil palestí ha mort i 32 han resultat ferits en el campament de refugiats d’Al-Fawar, al sud d’Hebron.
  • Un civil palestí va resultar ferit en el costat oriental d’al-Bureij, a la Franja de Gaza central.

Les forces israelianes van dur a terme 68 incursions en comunitats palestines a Cisjordània i 5 a Jerusalem.

  • 73 civils, entre ells 5 nens i una dona van ser detinguts.
  • 29 d’ells, incloent 3 nens i una dona, van ser detinguts a la Jerusalem ocupada.

Les forces israelianes van continuar imposant mesures de càstig col·lectiu contra la població civil palestina.

  • Una casa va ser bombardejada al poble de Bani Naim, a l’est de Hebron

Les forces israelianes van continuar els seus esforços per crear majoria jueva a Jerusalem Est ocupada.

  • Una residencia i una botiga de cotxes van ser demolides, mentre que la escola de al-Khan al-Ahmar es va tancar.

Les activitats d’assentament van continuar en la Marge Occidental.

  • Dos graners van ser demolits al poble de Barta’ah Oriental, a l’oest de Jenin.
  • 3 cases van ser demolides per darrere del mur d’annexió a l’àrea de Awnah Cervesa ‘, al nord de Beit Jala.
  • 7 cases i un graner van ser demolides a Hebron, a més d’una sala agrícola a Nablus.

Les forces israelianes van continuar assetjant pescadors palestins al Mar

  • 10 pescadors van ser detinguts i dos vaixells de pesca van ser confiscats al nord de la franja de Gaza.

Les forces israelianes van tornar a ividir Cisjordània en petites zones i van continuar imposant el tancament il·legal de la Franja de Gaza durant la 9a

  • Desenes de checkpoints es van establir a Cisjordània i altres es van restablir per obstruir el moviment de la població civil palestina.
  • 9 civils palestins, entre ells una nena i una dona, van ser detinguts en els controls militars.

 

Informe sencer del Palestinian Center for Human Rights

Les forces israelianes continuen exercint crims sistemàtics als territoris palestíns ocupats (04 – 10 d’agost de 2016)

Informe setmanal del Palestinian Center For Human Rights (PCHR), una organització no governamental, amb seu a la ciutat de Gaza, que té per objectiu la protecció dels drets humans, la promoció de l’estat de dret i la defensa dels principis democràtics en els territoris palestíns ocupats ( TPO )

Les forces israelianes van continuar utilitzant una força excessiva en els TPO.

  • 13 civils palestins han resultat ferits, entre ells 3 nens, a Cisjordània i a la Franja de Gaza.

 

Les forces israelianes van dur a terme 65 incursions en comunitats palestines a Cisjordània i 5 a Jerusalem.

  • 44 civils, entre ells 3 nens, van ser detinguts.
  • 11 d’ells, incloent 2 nens, van ser detinguts a la Jerusalem ocupada.

 

Les forces israelianes van continuar imposant mesures de càstig col·lectiu contra la població civil palestina.

  • 2 cases van ser destruïdes en Yatta, al sud d’Hebron.

Les forces israelianes van continuar els seus esforços per crear majoria jueva a Jerusalem Est ocupada.

  • Un civil es va veure obligat a demolir casa seva.
  • L’institució educativa Sa’ed a la Ciutat Vella es va tancar amb el pretext de “donar suport al terrorisme”.


Les activitats d’assentament van continuar en West Bank.

  • 6 cases, 4 instal·lacions civils i una canonada d’aigua van ser demolides.

Les forces israelianes van continuar assetjant pescadors palestins al Mar.

Les forces israelianes han continuat dividint Cisjordània en petites zones i van continuar imposant el tancament il·legal de la Franja de Gaza durant la 9a

  • Desenes de llocs de control temporals han estat establerts a Cisjordània i altres s’han restablert per obstruir el moviment de la població civil palestina.
  • 4 civils palestins, entre ells una dona, van ser detinguts en els controls militars.

Informe sencer en anglès

Informe setmanal sobre violacions de Drets Humans per part d’Israel als Territoris Palestins Ocupats (21- 27 de juliol de 2016)

Les forces israelianes van continuar utilitzant una força excessiva en els Territoris Palestins Ocupats.

  • Un civil palestí va morir a Hebron.
  • 10 civils palestins han resultat ferits, entre ells un nen i una dona jove, a Cisjordània.

Les forces israelianes van dur a terme 64 incursions en comunitats palestines a Cisjordània i 6 al sud de la franja de Gaza.

  • 94 civils van ser detinguts, entre ells 22 nens i 4 dones.
  • 50 civils d’ells, entre ells 16 nens i 3 dones, van ser detinguts a la Jerusalem ocupada.

Les forces israelianes van continuar imposant mesures de càstig col·lectiu contra la població civil palestina.

  • Es van emetre noves decisions de demolició contra cases de civils acusats d’atacs contra soldats i colons israelians.
  • L’entrada al camp de refugiats d’al-Fawar, al sud d’Hebron, continua tancada per tercera setmana consecutiva.

Les forces israelianes van continuar els seus esforços per crear majoria jueva a la Jerusalem Est ocupada.

  • Un civil va ser forçat a demolir la seva residència.
  • 11 edificis residencials van ser anivellats al poble de Qalednia adjacent al mur d’annexió.
  • Una casa a Silwan i una altra i una instal·lació comercial a al-‘Issawiyah van ser demolides.

Les forces israelianes van continuar assetjant pescadors palestins al mar

  • 8 pescadors van ser detinguts, van ser confiscades 2 vaixells de pesca i un tercer va patir danys.
  • Les forces israelianes van tornar a Cisjordània en cantons i van continuar imposant el tancament il·legal de la Franja de Gaza durant la 9a
  • Desenes de checkpoints es van establir a Cisjordània i altres es van restablir per obstruir el moviment de la població civil palestina.
  • Un civil palestí va ser detingut als checkpoints militars interns.

 

Informe sobre violacions de Drets Humans als Territoris Palestíns Ocupats (14 – 20 de juliol de 2016)

 

Informe setmanal del Palestinian Center For Human Rights (PCHR), una organització no governamental, amb seu a la ciutat de Gaza, que té per objectiu la protecció dels drets humans, la promoció de l’estat de dret i la defensa dels principis democràtics en els territoris palestíns ocupats ( TPO ).

Les forces israelianes van continuar utilitzant una força excessiva en els Territoris Palestin Ocupats

  • Dos civils palestins, entre ells un nen, van morir a la banda sud i el centre de Cisjordània.
  • 16 civils, entre ells 4 nens, van resultar ferits a Cisjordània i la Franja de Gaza.
  • Un civil va sucumbir a les seves ferides i dos més van resultar ferits a la franja de Gaza.

 

Les forces israelianes van continuar obrint foc a les zones frontereres de la Franja de Gaza i van ferir un caçador d’ocells.

 

Les forces israelianes van dur a terme 78 incursions en comunitats palestines a Cisjordània i 2 més al sud de la franja de Gaza.

  • 59 civils van ser detinguts, entre ells 6 nens i 2 dones.
  • 16 civils dels mateixos, incloent 3 nens i una dona, van ser detinguts a la Jerusalem ocupada.

Les forces israelianes van continuar imposant mesures de càstig col·lectiu contra la població civil palestina.

  • Una casa va ser enderrocada al poble de Qabatia i altres dos es van observar en Dura.

Les forces israelianes van continuar els seus esforços per crear majoria jueva a la Jerusalem Est ocupada.

  • Una habitació, magatzems, instal·lacions comercials, casa en construcció i 4 tombes islàmiques a la ciutat i els seus suburbis.
  • 4 contenidors, 2 habitacions amb sostres de zinc, 2 camions, vehicles privats i un tanc de dièsel van ser demolides en Qalendia zona industrial.

Les forces israelianes van continuar assetjant pescadors palestins al Mar

  • 4 pescadors van ser detinguts i el seu vaixell va ser confiscat.


Les forces israelianes van tornar a Cisjordània en cantons i van continuar imposant el tancament il·legal de la Franja de Gaza durant la 9a

  • Desenes de llocs de control temporals es van establir a Cisjordània i altres es van restablir per obstruir el moviment de la població civil palestina.
  • Un civil palestí va ser detingut en els llocs de control militars internes.
  • Un funcionari del PNUD va ser detingut al checkpoint Beit Hanun “Erez” al nord de la franja de Gaza.

Organitzacions palestines fan una crida internacional per exigir la llibertat del pres administratiu Bilal Kayed

  • Més de 60 presos palestins en vaga de fam en solidaritat a Bilal Kayed i contra les detencions administratives.
  • 150 organitzacions palestines i internacionals s’han unit a la crida a la llibertat de Bilal Kayed, amb esdeveniments i protestes del 20 al 30 de juliol

Bilal Kayed, de 35 anys, va iniciar la protesta per la seva detenció administrativa amb una vaga de fam el 15 de juny, després que les autoritats israelianes el van condemnar a sis mesos de detenció administrativa – és a dir, sense càrrecs ni judici – quan va acabar la seva condemna de 14,5 anys en una presó israeliana.

Kayed, natural de Nablus (nord de Cisjordània), va ser arrestat el 2001 i condemnat per un tribunal militar israelià a 14 anys i mig de presó per pertinença a FPLP, considerat organització terrorista a Israel.

Des de setembre de 2015 fins a juny de 2016 va romandre en una cel·la d’aïllament a la presó Rimon i havia d’haver estat alliberat el 13 de juny. Aquest dia, després del seu trasllat a la presó d’Ofer per ser alliberat, Israel va emetre una ordre de detenció administrativa de sis mesos i va ser retornat a la cel·la d’aïllament amb l’argument que seguia representant una amenaça.

El 17 de juliol, les autoritats israelianes van transferir Kayed del règim d’aïllament a la presó d’Ashqelon a l’Hospital Barzil·lai a causa del deteriorament de la seva salut. A l’hospital, quatre guàrdies de presons israelianes romanen a la seva habitació en tot moment. La seva habitació està equipada amb càmeres de vigilància i dispositius d’escolta. Kayed està encadenat al llit de l’hospital i els guàrdies segueixen exercint pressió sobre ell per posar fi a la seva vaga de fam.

Més de 60 presoners palestins han decidit donar suport a Bilal Kayed amb una vaga de fam contra les detencions administratives

Més de 60 presoners del Front Popular per a l’Alliberament de Palestina han iniciat una vaga de fam per declarar la seva solidaritat amb Kayed i contra les detencions administratives.

La ”detenció administrativa” és una fórmula utilitzada per Israel per mantenir a una persona a la presó sense haver comès un delicte ni passat per judici. El seu ús viola el dret internacional, atès que nega la presumpció d’innocència i el dret dels detinguts a tenir una defensa adequada. Israel ha empresonat a milers de palestins sota la fórmula de la detenció administrativa per períodes prolongats de temps, sense informar dels càrrecs contra ells i sense permetre que ells o els seus advocats puguin examinar les proves.

Més informació:

Informe sobre violacions de Drets Humans als Territoris Palestíns Ocupats (30 de juny – 13 de juliol de 2016)

Informe setmanal del Palestinian Center For Human Rights (PCHR), una organització no governamental, amb seu a la ciutat de Gaza, que té per objectiu la protecció dels drets humans, la promoció de l’estat de dret i la defensa dels principis democràtics en els territoris palestíns ocupats ( TPO ).

Les forces israelianes van continuar utilitzant una força excessiva als Territoris Palestins Ocupats

  • Quatre civils, entre ells un nen i una dona, van ser assassinats a Cisjordània.
  • 31 civils, entre ells 3 nens, i un activista escocesa van resultar ferits a Cisjordània.
  • Un civil va sucumbir a les seves ferides i dos més van resultar ferits a la franja de Gaza.

 

Les forces israelianes van continuar obrint foc a les zones frontereres de la Franja de Gaza i van ferir un caçador d’ocells.

Avions de combat israelians van dur a terme 6 atacs aeris a llocs d’entrenament i altres objectius a la franja de Gaza.

Danys materials en una empresa comercial, però no hi va haver víctimes.

Les forces israelianes van demolir cases palestines a la montanya de al-Mukaber.

Les forces israelianes van dur a terme 173 incursions en comunitats palestines a West Bank i una incursió al sud de la franja de Gaza.

  • 146 civils van ser detinguts, entre ells 23 nens i 3 dones.
  • 54 civils d’elles, incloent 17 nens i nenes, van ser detinguts a la Jerusalem ocupada.

Les forces israelianes van continuar imposant mesures de càstig col·lectiu contra la població civil palestina.

  • Dues cases van ser bombardejades en el camp de refugiats Qalednia, al nord de la Jerusalem ocupada.
  • Les forces israelianes van continuar imposant un cordó integral a Hebron i un parcial a Tulkarem.

Les forces israelianes van continuar els seus esforços per crear majoria jueva a l’Est de Jerusalem.

  • 3 cases en construcció es van anivellar, a més d’un estable per a les ovelles i cavalls a la muntanya de al-Mukaber.

Les forces israelianes van tornar a Cisjordània en cantons i van continuar imposant el tancament il·legal de la Franja de Gaza durant la 9a

  • Desenes de checkpoints temporals es van establir a Cisjordània i altres es van restablir per obstruir el moviment de la població civil palestina.
  • 13 civils palestins, entre ells 4 nens i una nena, van ser detinguts en els controls militars a Cisjordània.
  • Un comerciant va ser detingut a l’encreuament Beit Hanun “Erez”, al nord de la franja de Gaza.

Informe sencer en anglès

Les forces israelianes continuen exercint crims sistemàtics als territoris palestíns ocupats (23 – 29 de juny 2016)

Violacions per part d’Israel del dret internacional i del dret internacional humanitari als Territoris Palestins Ocupats durant el període 23-29 de juny de 2016.

Informe del Palestinian Center For Human Rights (PCHR), una organització no governamental, amb seu a la ciutat de Gaza, que té per objectiu la protecció dels drets humans, la promoció de l’estat de dret i la defensa dels principis democràtics en el territori palestí ocupat ( TPO ).

Les forces israelianes van continuar utilitzant una força excessiva als Territoris Palestins Ocupats:

  • Una dona palestina va ser assassinada a Cisjordània sota el pretext de dur a terme un atac.
  • 3 civils van resultar ferits durant les incursions.
  • 40 civils, entre ells una dona, van rebre ferides de bala i metralla, mentre que altres 19 van patir contusions, a la Mequita d’al-Aqsa

Les forces israelianes van dur a terme 40 incursions en comunitats palestines a Cisjordània i 5 a Jerusalem.

  • La mesquita d’Al-Aqsa va ser assaltada.
  • 55 civils, entre ells 18 nens, van ser detinguts.
  • 28 d’ells, incloent 15 nens, van ser detinguts a la Jerusalem ocupada.

Les forces israelianes van continuar assetjant als pescadors palestins a la franja de Gaza:

  • Les forces israelianes van continuar obrir foc contra els vaixells de pesca palestins, causant danys a un d’ells.

 

Les forces israelianes van continuar les activitats d’assentament a Cisjordània.

  • Va haver-hi demolicions al costat sud d’Hebron.

 

Les forces israelianes van tornar a convertir Cisjordània en cantons i van continuar imposant el tancament il·legal de la Franja de Gaza durant la 9ª

  • Desenes de checkpoints temporals es van establir a Cisjordània i altres es van restablir per obstruir el moviment de la població civil palestina.
  • 4 civils palestins van ser detinguts en els controls militars a Cisjordània.
  • L’acompanyant d’un pacient va ser detingut a Beit Hanun “Erez”.

Informe sencer

Compareixença de Raji Sourani al Parlament de Catalunya

‘Nakba Palestina, 1948 – 2016. Resistències contra l’oblit’

Des de la Coalició Prou Complicitat amb Israel (CPCI) commemorem un any més la Nakba Palestina que, en àrab, significa catàstrofe. El 15 de maig de 1948 va ser el dia en què es va crear l’estat d’Israel, fet que va suposar l’expulsió de més del 70% de la població palestina de la seva terra i la despossessió de centenars de milers de palestines de les seves llars.

La Nakba no és un fet aïllat en el temps, sinó que es continua repetint sistemàticament. Israel segueix expulsant la població palestina de les seves cases, les desposseeix de les seves llars, no deixa retornar a les persones refugiades a la seva terra, dicta lleis racistes i porta a terme maniobres administratives amb l’objectiu de fer impossible la vida de la població palestina. En l’actualitat, la separació de les famílies, les contínues confiscacions de terres i la construcció permanent d’assentaments il·legals i murs, asfixien i ofeguen cada poble i cada ciutat de Palestina.

Durant 68 anys, l’estat d’Israel ha estat vulnerant sistemàticament els drets i les llibertats fonamentals de la població palestina i ha augmentat les seves agressions en els últims anys. Durant 68 anys, però, la població palestina ha sortit –i segueix sortint- al carrer per reivindicar els seus drets.

Amb la seva lluita resisteix a l’ocupació i al sistema d’apartheid al qual el sotmet l’estat d’Israel.

Aquest any, des de la CPCI continuem recolzant el poble palestí i, a través de les jornades ‘Nakba Palestina, 1948 – 2016. Resistències contra l’oblit’ els fem arribar la nostra solidaritat. La població palestina no està sola i no l’oblidem.

CARTELL NAKBA 16_web-01

AGENDA NAKBA 2016

DIMECRES 11 DE MAIG a les 19h a l’Aula Magna de la Facultat de Geografia i Història de la UB (carrer Montalegre, 6) de Barcelona: Conferència ‘Per què és important trencar llaços amb Israel? Camins cap a una pau justa’.

L’acte comptarà amb la participació de:

• Raji Sourani, fundador i director del Centre Palestí de Drets Humans (PCHR, per les seves sigles en anglès) i ha estat guardonat amb varis premis per la seva implicació i lluita entre els que destaquen el Premi de Drets Humans Robert F. Keneddy l’any 1991 i el Right Livelihood Award (conegut com a Premi Nobel de la Pau alternatiu) l’any 2013.

• Riya Hassan, directora de les campanyes a Europa del Comitè Nacional de Boicot de Palestina (BNC). El BNC és la coalició més àmplia d’organitzacions de la societat civil palestina treballant per a liderar i recolzar la campanya de Boicot, Desinversions i Sancions a Israel (BDS) internacionalment.

• Aloma Pons, coordinadora de l’Observatori de Drets Humans i Empreses d’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica, és investigadora i col·laboradora del Centre Delàs d’Estudis per la Pau per temes de militarisme, conflictes armats i moviments socials a la mediterrània.

L’acte serà moderat per David Bondia, director de l’Institut Català de Drets Humans de Catalunya i professor titular de Dret Internacional Públic a la Universitat de Barcelona. Comptarà, també, amb la presència de regidores d’ajuntaments catalans que s’han sumat al BDS.

DIJOUS 12 DE MAIG a les 16:30h al Parlament de Catalunya:

Compareixença de Raji Sourani, director del Palestinian Center for Human Rights, a la Comissió d’Acció Exterior i Cooperació, Relacions Institucionals i Transparència del Parlament de Catalunya.

DIVENDRES 13 DE MAIG a les 19h al Palau Robert (passeig de Gràcia, 107) de Barcelona: VII Premis Esperança, en reconeixement a persones i col·lectius que lluiten en defensa del poble palestí. L’acte serà conduït per l’actriu Rosa Boladeras. Organitza: Comunitat Palestina de Catalunya.

DISSABTE 14 DE MAIG A les 18h a La Sedeta (carrer de Sicília, 321) de Barcelona: Cinefòrum amb la projecció de la pel·lícula ‘La terra parla àrab’. L’acte comptarà amb la presència de Riya Hassan, membre del Boycott National Committee. Organitza: Sodepau i Associació Hèlia.

DIUMENGE 15 DE MAIG a les 18h a la Plaça Catalunya:

Bloc per Palestina a la manifestació Global Debout ‘Pobles dempeus. Construïm sobiranies’.

Resistim contra l’oblit! Mostrem la nostra solidaritat! Visca Palestina lliure!

 

ESDEVENIMENT A FACEBOOK