The Parliament of Catalonia declares that Israel is committing the crime of apartheid against the Palestinian people

PRESS RELEASE  (edición en castellano | edició en català)

In a historical vote on Thursday, 16th of June, the Comission of Foreign Affairs, Transparency and Cooperation of the Catalan Parliament approved a resolution during parliamentary session declaring that Israel is committing the crime of apartheid

The resolution was supported by the following political parties: the Candidatura d’Unitat Popular, En Comú Podem, Esquerra Republicana de Catalunya and the Partit Socialista de Catalunya. With this approval, the Catalan Parliament becomes the first one in Europe to publicly recognise that Israel commits the crime of apartheid against the Palestinian people.  

The resolution affirms that “the system applied by Israel in the Occupied [Palestinian] Territories is contrary to international law and is equivalent to the crime of apartheid as defined in the Rome Statute of the International Criminal Court, Article 7.2 (h).” 

The reactions to such a historical have come fast. The Coalition Stop Complicity with Israel, made up of 16 Catalan civil society organizations and the driving force behind the resolution, has acknowledged through its spokesperson Alys Samson that “it is very good news that four political parties in Catalonia are saying what the Palestinian people have been saying for decades which is that Israel commits the crime of apartheid”, adding that it “demonstrates the growing international consensus that Israel’s impunity must end.”

Luca Gervasoni, president of Lafede.cat, a Catalan entity made up of more than 125 organizations working for Global Justice, stated that “the approved text will be a very important tool to demand coherence from the Catalan Government’s policies. It is time to apply to Israel the same measures that ended Apartheid in South Africa. The Generalitat (Catalan Government) must suspend institutional, trade and cultural agreements with Israeli institutions.

The approved resolution states that “it commits to and asks the Government of the Generalitat de Catalunya not to support or provide help or assistance to maintain this situation. That is, to use all possible political and diplomatic tools, within the scope of their competences, to ensure that the Israeli authorities implement the recommendations made in the Amnesty International and Human Rights Watch reports.”

It adds “it will ensure that human rights are at the heart of all bilateral and multilateral agreements with the Israeli authorities, with due diligence to ensure that they do not contribute to maintaining an apartheid-like system.”

The resolution was registered on March 21 as part of the Israeli Apartheid Week organized by the Coalition Stop Complicity with Israel. This week’s main event was an appearance in the Parliament of Catalonia by Bruno Stagno, director of advocacy for Human Rights Watch, and Esteban Beltran, director of Amnesty International in Spain, to present the conclusions of the reports that each of these organizations had elaborated on the situation in Palestine.

On that occasion, they both agreed that the Israeli authorities had set up a legal system of cruelty aimed at discriminating against the Palestinian people, which is a crime of apartheid because it was based on ethnic and racial origin.

Bruno Stagno commented on the approval of the motion: “The passage of this motion by the Catalan Parliament adds to the chorus of voices that have recognized the reality of apartheid and persecution for millions of Palestinians and a critical step to ending complicity in these crimes against humanity committed by Israeli authorities. The Spanish parliament, and parliaments throughout Europe and the world, should follow suit. Correctly diagnosing a problem is the first step to solving it. Dismantling apartheid is vital to the future of Palestinians and Israelis and the cause of peace.

Esteban Beltrán, director of the Spanish section of Amnesty International, declared: “There is no possible justification for a system built around the institutionalized and prolonged racist oppression of millions of people. Apartheid has no place in our world, and states that decide to make concessions to Israel will find themselves on the wrong side of history. The approval of this resolution in the Parliament of Catalonia, recognizing this situation as apartheid, is one more step on the road towards action to dismantle it”.

Both organizations urge states and businesses, following the recommendations of these reports, to review their institutional and trade agreements to ensure that they do not support apartheid and persecution and do not commit crimes against humanity.


Communication and press:


El Parlament de Catalunya reconeix que Israel aplica el ‘crim d’apartheid’ contra el poble palestí

NOTA DE PREMSA  (english edition | edición en castellano)

Aquest reconeixement s’ha concretat en l’aprovació d’una resolució en la sessió parlamentària celebrada aquest 16 de juny a la Comissió d’Acció Exterior, Transparència i Cooperació (CAETC) del Parlament de Catalunya. 

El text aprovat ha obtingut el suport dels Grups Parlamentaris Socialista – Units per avançar, Esquerra Republicana de Catalunya, Candidatura d’Unitat Popular i En Comú Podem.  La seva aprovació converteix al Parlament de Catalunya en el primer d’Europa en reconèixer públicament que Israel comet el ‘crim d’apartheid’ contra el poble palestí.

La resolució afirma “que el sistema que aplica Israel als Territoris Ocupats és contrari al dret internacional i equival, d’acord amb la definició continguda a l’article 7.2, lletra (h) de l’Estatut de Roma de la Cort Penal Internacional, a la  consideració de ‘crim d’apartheid’.” 

Les reaccions d’un fet històric com aquest no s’han fet esperar.  La Coalició prou Complicitat amb Israel, formada per 16 entitats de la societat civil catalana i l’impulsora de la resolució,  ha reconegut a través de la seva portaveu Alys Samson  que “és molt bona notícia que quatre partits polítics a Catalunya diguin el que fa dècades que diu el poble palestí: que Israel comet el crim d’apartheid”  alhora que ha afegit, “demostra el creixent convenciment a nivell internacional que s’ha d’acabar amb la impunitat d’Israel”

Per la seva banda, Luca Gervasoni, president de Lafede.cat, entitat catalana conformada per més de 125 organitzacions que treballen per la Justícia Global ha declarat “el text aprovat serà una eina molt important per demanar coherència en les polítiques al Govern de Catalunya. És el moment d’aplicar a Israel les mateixes respostes que van acabar amb l’Apartheid a Sud-àfrica. La Generalitat ha de suspendre els acords institucionals, comercials i culturals amb les institucions israelianes”.

La resolució aprovada afirma de forma contundent que “es compromet i demana al Govern de la Generalitat de Catalunya a no donar suport ni prestar ajuda ni assistència per mantenir aquesta situació. És a dir, a utilitzar totes les eines polítiques i diplomàtiques possibles, dins l’àmbit de les seves competències, per a garantir que les autoritats israelianes implementin les recomanacions formulades en els Informes d’Amnistia Internacional i Human Rights Watch”. 

Així mateix, afegeixi que “garantirà que els drets humans es posin al centre de tots els acords bilaterals i multilaterals amb les autoritats israelianes, amb la diligència deguda per a assegurar-se que no contribueixen a mantenir un sistema equivalent a l’apartheid”.

La resolució va ser registrada el passat 21 de març en el marc de la Setmana contra l’Apartheid Israelià organitzada per la Coalició Prou Complicitat amb Israel. L’acte central d’aquesta setmana va ser una compareixença al Parlament de Catalunya de Bruno Stagno, director d’incidència de Human Rights Watch i Esteban Beltran, director d’Amnistia Internacional a l’estat espanyol per a presentar les conclusions dels informes que cadascuna d’aquestes organitzacions havia elaborat en relació a la situació a Palestina.

En aquella ocasió tots dos van coincidir en assenyalar que les autoritats israelianes han creat un sistema legal de crueltat orientat a discriminar al poble palestí que suposa un delicte d’apartheid perquè es basa en l’origen ètnic i racial. 

Sobre l’aprovació de la proposta de resolució, Bruno Stagno ha comentat “L’adopció d’aquesta moció per part del Parlament de Catalunya es suma al cor de veus que han reconegut la realitat de l’apartheid i la persecució de milions de palestins i representa un pas important per posar fi a la complicitat amb aquests crims de lesa humanitat comesos per les autoritats israelians. Les Corts Generals, així com els parlaments d’altres països a Europa i al món, n’han de seguir l’exemple. Un diagnòstic correcte és un primer pas indispensable per a una solució. El desmantellament de l’apartheid és vital per al futur de palestins i israelians i la causa de la pau.”

Per part seva, Esteban Beltrán, director de la secció espanyola d’Amnistia Internacional, ha declarat: “No hi ha justificació possible per a un sistema construït al voltant de l’opressió racista institucionalitzada i perllongada de milions de persones. L’apartheid no té cabuda al nostre món, i els Estats que decideixen fer concessions a Israel es trobaran al costat equivocat de la història. L’aprovació d’aquesta proposta de resolució al Parlament de Catalunya, reconeixent aquesta situació com a apartheid, és un pas més en el camí cap a l’acció per desmantellar aquest sistema”.

Totes dues organitzacions instaven als estats i a les empreses, seguint les recomanacions d’aquests informes, a revisar els seus acords institucionals  i comercials  per assegurar que no sustenten el règim d’apartheid i persecució i no cometen crims de lesa humanitat,  tal com insta la resolució aprovada. 


Comunicació i premsa:


La Campanya “Barcelona amb l’Apartheid No” demana a la Sindicatura de Greuges que es posicioni sobre l’acord d’Agermanament de Barcelona amb Tel Aviv

Nota de Premsa | Barcelona, 22 de febrer de 2022.

Les entitats que impulsen la campanya “Barcelona amb l’Apartheid No” han presentat aquest dimarts a la Sindicatura Municipal de Greuges de Barcelona una queixa contra l’agermanament de Barcelona amb la ciutat de Tel Aviv. 

Fa molts anys que el moviment de solidaritat amb Palestina a Barcelona demana que es trenqui l’acord d’amistat i cooperació amb la ciutat de Tel Aviv, signat el 24 de setembre de 1998 per l’alcalde Joan Clos, amb la participació també del municipi de Gaza, en el marc de l’anomenat procés d’Oslo. En aquest gairebé quart de segle, s’ha constatat com aquell procés només ha servit perquè Israel imposés fets consumats, amb l’expansió de les colònies, el mur de l’apartheid, el bloqueig i els bombardejos contra la Franja de Gaza. El propi Ajuntament admet a la seva pàgina web que: “el foment de la col·laboració entre les societats de totes tres ciutats, per raons derivades del conflicte, mai s’ha pogut dur a terme”. L’acord, però, continua vigent segons confirma l’actual equip de govern, encara que l’Ajuntament de Tel Aviv va trencar relacions amb el de Gaza el 1998. Tanmateix, Israel continua utilitzant l’acord, anomenat agermanament, per mostrar els llaços i la relació amb la capital catalana com es pot comprovar a la seva pàgina web.

“Els acords internacionals amb l’Estat d’Israel, un règim d’apartheid com acrediten les principals organitzacions internacionals de defensa dels Drets Humans, contribueixen a la seva legitimació i perpetuen la impunitat”, ha apuntat Luca Gervasoni, president de Lafede.cat. “Tal i com diuen Amnistia Internacional i Human Rights Watch Israel és un estat d’apartheid i per això la ciutat de Barcelona s’hauria de replantejar i cancel·lar aquest agermanament.”

D’esquerra a dreta: Luca Gervasoni (President de la Lafede.cat), Alys Samson i Txus Blanco (portaveus Coalició Prou Complicitat amb Israel), Ibrahim Beisani (Comunitat Palestina de Catalunya) i Brian Anglo (JUNTS, Associació Catalana de Jueus i Palestins)

Ibrahim Beisani, de la Comunitat Palestina de Catalunya diu “el ple municipal, o la comissió de govern, ha d’enviar el missatge a Israel que la impunitat s’ha acabat i que no pot tenir relacions amb la capital administrativa d’un estat que bombardeja, discrimina, espolia, assassina, empresona arbitràriament i assetja al poble palestí.”

La campanya demana el posicionament jurídic del síndic David Bondia, sobre si l’acord “d’amistat i cooperació” entre Barcelona i Tel Aviv és compatible amb el pla director de Cooperació i també amb la Carta de Salvaguarda dels Drets Humans a la ciutat.

La Campanya “Barcelona amb l’apartheid No” té el suport de 105 entitats que el juliol de l’any passat van presentar un manifest reclamant a l’ajuntament de Barcelona la fi d’aquest agermanament.

Les organitzacions palestines demanen una resposta “clara, contundent i pública” a les acusacions d’Israel

El passat 19 d’octubre el Ministre de Defensa Benny Gantz, acusat de crims de guerra, va llistar a sis organitzacions palestines com a “terroristes”: Addameer, Al Haq, Defense for Children Iinternational – Palestine, Union Agriculture Workers Committees, Bisan Center for Research and Development  i Union Palestinian Women Committees.

Tal i com afirma la Relatora de les Nacions Unides de Defensores de Drets Humans Mary Lowlorhrds:

“Les Defensores de Drets Humans no són terroristes i mai haurien de ser calumniades així”.  

La directora d’Addameer, Sahar Francis,  va visitar Catalunya recentment convidada per l’International Peace Congress per explicar la brutalitat del règim d’Israel. Durant la seva estada a Barcelona va ser rebuda per l’Ajuntament de Barcelona i el Parlament de Catalunya.

La resposta de les sis organitzacions criminalitzades i d’organitzacions com Human Rights Watch i Amnistia Internacional ha estat unànime. Demanen el suport internacional i insten a les institucions a exigir una resposta “clara, contundent i pública”. Una resposta que nosaltres traduïm en dues mesures de mínims:

Demanem a l’ajuntament de Barcelona que trenqui l’agermanament amb Tel Aviv i al Govern de la Generalitat que deixi de considerar Israel com a regió estratègica i insti al Govern de l’estat a impulsar una llei que prohibeixi el comerç amb assentaments.

Per aquelles persones que diferencien entre l’estat “democràtic” d’Israel i l’ocupació tenim aquesta pregunta: què n’opineu sobre una ordre feta per un govern elegit a Israel i basada en lleis israelianes que prohibeix a les organitzacions palestines en territori ocupat dur a terme les seves activitats i que no poden dir res sobre el govern que controla les seves vides?

És una acte il·legal d’apartheid que conté mesures legislatives que violen el dret a la llibertat d’expressió, associació i el dret internacional.

Amb la designació a organitzacions de drets humans palestines com a “institucions terroristes” Israel busca silenciar i eliminar al moviment de drets humans palestí. La comunitat internacional hem de mostrar la nostra oposició ferma i assegurar la seva  protecció.

Aquí podeu llegir el comunicat d’una de les majors coalicions de societat civil i organitzacions de drets humanes palestines:

PNGO y PHROC: La designación de 6 Organizaciones Palestinas líderes como“Organizaciones Terroristas”, por parte del Ministro Israelí, es un intento para silenciar y controlar al Pueblo Palestino.

Fecha: 22 de Octubre de 2021
El Ministro de “Defensa”, Benny Gantz, declaró el 19 de octubre de 2021 a seis Organizaciones líderes de la Sociedad Civil palestina (OSC) como “organizaciones terroristas”, en un ataque encubierto y sin precedentes hacia los defensores de los derechos humanos y de las organizaciones de la Sociedad Civil palestina. Esta decisión significa la aplicación efectiva de dichas organizaciones como ilegales, además de ponerlas en riesgo de cualquier represalia inminente. Las seis organizaciones que dicha designación incluye son: (1) Addameer Prisoner Support and Human Rights Association, (2) Al-Haq Law in the Service of Man (Al-Haq), (3) Bisan Center for Research and Development, (4) Defense for Children International-Palestine (DCI-P), (5) the Union of Agricultural Work Committees (UAWC), y (6) the Union of Palestinian Women’s Committees (UPWC).

Esta designación arbitraria, con foco en las seis OSC, defensoras destacadas de los derechos humanos del Pueblo Palestino en los Territorios Ocupados (TPO), dificulta las tareas de documentación y supervisión de las violaciones de los derechos básicos, la demanda de justicia por los crímenes de guerra y contra de la humanidad perpetrados por Israel y la necesaria defensa e incidencia legal para poner punto final a la ocupación israelí y a su régimen colonial de apartheid. Esta consideración representa un intento amenazador y sin precedentes de las autoridades de la ocupación israelí para silenciar y criminalizar a las OSC palestina. Estas entidades cuestionan la prolongación de la ocupación militar, como sistema colonial y de
apartheid en Palestina.

En especial, la aplicación intencionada e infundada de la legislación “anti-terrorista” tiene como objetivo criminalizar a seis organizaciones, en el marco de la ley nacional de Israel. Esta situación se ha creado, desde hace años, a partir de las campañas y los ataques constantes y
sistemáticos contra las OSC palestinas. La intencionalidad es clara: obstaculizar su tarea de documentación y cooperación mediante la ONU y los diferentes mecanismos internacionales de defensa de los derechos humanos. El 19 de agosto de 2021, el Relator Especial de la ONU sobre
la situación de los defensores de los derechos humanos, Mary Lawlor, formuló una declaración para destacar y abordar el gran número de casos de detenciones arbitrarias, de acoso, criminalización y amenazas en contra de los defensores de los derechos humanos en los
Territorios Palestinos Ocupados.

Todas estas designaciones reflejan y evidencian los intentos Israelíes – por décadas- de controlar a la población Palestina para silenciar y romper las OSC Palestinas que trabajan de manera independiente. En particular, dichas consideraciones representan una aplicación atroz e ilegal de
la ley nacional Israelí en los Territorios Palestinos Ocupados; y significan además una violación del Artículo 43 del Reglamento de La Haya (1907) y del derecho consagrado, internacional e inalienable de los pueblos a la autodeterminación.
Señalando la gravedad de la situación actual y el riesgo inminente en que se encuentran los actores humanitarios y los defensores de los derechos del Pueblo Palestino, el PNGO y el PHROC hacen un llamamiento urgente a la Comunidad Internacional (que incluye países terceros, organizaciones de la sociedad civil, defensores de los derechos humanos, las Naciones Unidas y personas a título particular), a pasar a la acción mediante las iniciativas
siguientes:

1. Exigir a Israel la revocación de la designación como “Organizaciones Terroristas” de las seis OSC, líderes del Pueblo Palestino;
2. Instar al Ministro de Defensa y Justicia Israelí, y a otros interlocutores relevantes, a cesar en el empleo de prácticas y políticas ilegales de intimidación y acoso, que incluyen la
criminalización arbitraria y la represión de las OSC palestinas. Hechos que conllevan una vulneración de las Convenciones Fundamentales del Derecho Internacional;
3. Emitir una declaración pública de no reconocimiento con relación a las designaciones impuestas, ya que estas significan un acto ilegal de apartheid que comprende medidas legislativas pensadas. Este acto ilícito significa una violación del derecho a la libertad de opinión y expresión como del derecho a la libertad de asociación y reunión pacífica;
4. Condenar dichas designaciones como aplicación ilegal de la ley nacional Israelí dentro de los Territorios Ocupados;
5. Hacer un llamamiento a la Comunidad Internacional (que incluye donantes, seguidores, y actores de los derechos humanos en todo el mundo) a condenar dichas designaciones arbitrarias y tácticas de intimidación, para reiterar públicamente su apoyo a las Organizaciones de la Sociedad Civil Palestina.
FINAL

Palestina, caminem cap a la fi de l’apartheid

Acte públic:

14 d’octubre – 10h – Sala d’Actes de la Model. Carrer Entença, 155 de Barcelona.

Sahar Francis – Directora d’Addameer. Associació per persones preses polítiques i drets humans serà entrevistada per Isabel Galí – Periodista i membre de l’IDHC.

Poesía a càrrec de: Mireia Calafell, David Caño, David Fernández, Raquel Santanera Vil, Pol Guasch, Mohamad Bitari, Blanca Haddad, Laia Carbonell, Maria Sevilla Paris, Martí Sales.

Reserva la teva plaça a:

El poble palestí fa més de 73 anys que viu resistint l’opressió i l’intent d’expulsió de les seves terres per part d’Israel. Impossibilitant la seva vida, l’existència sota un estat d’apartheid racista continu, fa que un percentatge molt elevat de persones palestines hagin estat detingudes o empresonades per qüestions polítiques en algun moment de la seva vida.

Les xifres parlen per si soles: en l’actualitat hi ha més de 4500 preses polítiques, de les quals, més de 500 compleixen cadenes perpètues, 200 són menors i 520 es troben en “detenció administrativa”.

Aquest darrer és un procediment prohibit per la legislació internacional, que permet a les forces d’ocupació israelianes detenir a les persones indefinidament, sota informació secreta (a la que ni detinguda ni representació legal tenen accés), sense acusar-los, i, segons les ordres militars israelianes, es pot renovar per un temps il·limitat.

Per a denunciar les condicions de vulneració de drets que imperen a les presons, l’organització palestina Addameer, ofereix suport a les persones preses i defensa els seus drets mentre treballen incansablement per acabar amb la tortura i la detenció arbitrària, advocant per garantir processos justos.

En l’acte “Palestina, caminem cap a la fi de l’apartheid” que es portarà a terme el dijous 14 d’octubre a La Model de Barcelona, volem sumar-nos a les seves reivindicacions i comptarem amb Sahar Francis, advocada i directora d’Addamer, qui serà entrevistada per la periodista Isabel Galí.

Per acompanyar la denúncia contra la injustícia i en favor dels drets humans i la llibertat, comptarem amb un recital de poesia (tant d’autoria palestina com pròpia) per part de les artistes convidades: Mireia Calafell, David Caño, David Fernàndez, Raquel Santanera Vil, Pol Guasch, Mohamed Bitari, Blanca Haddad, Laia Carbonell, Maria Sevilla París i Martí Sales. Amb música d’Adriano Galante.

Us hi esperem.
Visca Palestina lliure!

Coalició prou Complicitat amb Israel

112 organitzacions de la societat civil demanen a l’Ajuntament de Barcelona que trenqui l’agermanament amb Tel Aviv

La campanya s’emmarca en una crida més àmplia del poble palestí de demanar el boicot, les desinversions i les sancions a Israel per la vulneració  dels drets del poble palestí. 

Barcelona, dimarts 6 de juliol- Avui s’ha presentat en roda de premsa la campanya “Barcelona amb l’Apartheid No, Barcelona amb els Drets Humans Sí”. Cent dotze organitzacions i plataformes  han signat un manifest per demanar a l’Ajuntament de Barcelona que trenqui l’agermanament amb Tel Aviv, i que reforci la solidaritat amb el poble palestí.

La campanya, compta amb el suport d’un ampli ventall d’organitzacions (llistat complet a sota) entre les quals els principals sindicats, plataformes feministes i de joves, la Plataforma Unitària Contra les Violències de Gènere, el Consell de la Joventut de Barcelona, SOS Racisme, la Crida LGTBI i les comunitats de migrants del  Pakistan, Marroc, Mèxic o Colòmbia, entre d’altres. També s’han sumat a la campanya la junta de personal i el comitè d’empresa de l’Ajuntament, els organismes que representen els treballadors i treballadores municipals.

Representants de la campanya han entregat després de la roda de premsa el llistat d’entitats adherides a la quarta tinenta d’alcaldia, Laura Pérez.

Una demanda històrica

La demanda per trencar l’agermanament és històrica, i s’emmarca en la crida molt més àmplia del poble palestí de demanar el boicot, les desinversions i les sancions a Israel per les violacions dels drets del poble palestí. A la roda de premsa, Alex Hinno, membre de la Comunitat Palestina de Catalunya i portaveu de la campanya ha manifestat que “El poble Palestí fa 73 anys que suporta un procés de neteja ètnica i colonització inhumana. Per combatre aquesta injustícia s’han intentat tots els mètodes possibles de resistència, i la barbàrie continua, l’ocupació persisteix, i per aquesta raó cal un canvi d’estratègia, cal que la comunitat internacional prengui partit. Barcelona té una llarga tradició antifeixista i, per coherència, ha de trencar ponts i lligams amb l’ocupació i la colonització. Ara tenim l’oportunitat de fer un pas endavant i ser una ciutat valenta, no es pot estar al mateix temps al costat de l’opressor i de l’oprimit.”

Les entitats i col·lectius de la ciutat reprenen la demanda davant la nova onada d’extrema violència per part d’Israel, i davant la repressió i criminalització de les organitzacions de drets humans. El 27 de juliol es jutjarà la cooperant espanyola Juana Ruiz, de l’ONG Health Works Committees, que porta empresonada des del 13 d’abril. Hi ha concentracions convocades aquesta tarda a les 19h a Barcelona, Sabadell i Girona.

Alys Samson,  portaveu de la Coalició Prou Complicitat amb Israel ha remarcat que “És molt fàcil mirar enrere, criticar l’apartheid de Sud-Àfrica i pensar que era impensable tenir relacions llavors amb aquell règim. Però l’apartheid no és quelcom del passat i l’Ajuntament de Barcelona tenint relacions amb Tel Aviv, l’epicentre de l’apartheid israelià, està normalitzant i sent còmplice de les vulneracions de drets humans al poble palestí.” Actualment hi ha 5.300 preses polítiques palestines en presons israelianes.

L’agermanament amb Tel Aviv data de 1998 i es va fer en el marc dels Acords d’Oslo, un marc que les ONG, una gran part del poble palestí i els diferents col·lectius de solidaritat consideren que cal superar per aconseguir una pau justa a l’Orient Mitjà. Les entitats catalanes han explicat avui que organitzacions israelianes com Boycott from Within han escrit  una carta a Ada Colau per demanar-li el trencament. “Tal i com va passar amb l’apartheid a Sud-àfrica, serà impossible canviar la naturalesa del règim sense intervenció exterior”, detalla la carta.

L’alcalde de Gaza, Yahya R. Sarraj ha enviat una carta a Ada Colau, alcaldessa de Barcelona dient: “Hem rebut serioses demandes de la gent de Gaza i d’altres ciutats de Palestina per aturar l’acord d’agermanament actual amb la ciutat de Tel Aviv. Esperem que tingueu en compte aquesta sol·licitud.”

Davant l’ofensiva a gran escala contra la franja de Gaza i la violència a Cisjordània per part de l’exèrcit israelià, el Consell Municipal de Cooperació Internacional de Barcelona va aprovar una declaració el 20 de maig de 2021, a partir d’una proposta de Lafede.cat, per tal de treballar per una pau justa basada en el respecte als drets humans a l’Orient mitjà.

Entitats promotores:

Coalició Prou Complicitat amb Israel

Lafede.cat – Organitzacions per a la Justícia Global

Comunitat Palestina de Catalunya

JUNTS, Associació Catalana  de Jueus  Palestins

Consell Nacional de la Joventut de Catalunya

Consell de la Joventut de Barcelona

Entitats que donen suport a la campanya: 

La Campanya: “Barcelona amb l’Apartheid No” té el suport de 112 entitats de la ciutat adherides a data de gener de 2023.

Aturem la Guerra, Aigua és Vida, Alkarama (Movimiento de Mujeres Palestinans), Al-Yudur (Joventud palestina), Moviment per l’Aigua Pública i Democràtica de l’AMB, Almena Cooperativa Feminista, AlterNativa Pobles Indígenes, Amical de Brigades Internacionals de Catalunya, Associació Catalana d’Enginyeria Sense Fronteres, Associació de Casals i Grups de Joves de Catalunya, Associació Enruta’t, Associació Hèlia, de suport a les dones que pateixen violència de gènere, Associació Stop Als Fenòmens Islamòfobs (SAFI), Associació Taula Eix Pere IV, Ateneu Independentista d’Hostafrancs – Espai Basset, Ateneu L’Harmonia – Federació d’entitats de Sant Andreu, Ateneu La Torna, Ateneu Popular La Feixa, Agita’t Gràcia, Barcelona en Comú, BDS Catalunya, Bidó de Nou Barris, Brigades Hurriya, Ca la Dona, Calala – Fondo de Mujeres, Casal Independentista El Noi Baliarda, Casal La Tafanera, Casal Popular Lina Òdena, Comissions Obreres (CCOO), Centre Delàs d’Estudis per la Pau, Confederació General del Treball (CGT) Ensenyament Barcelona, Col·lectiu Intifada, Col·lectiu Maloka Colòmbia, Comitè Empresa Ajuntament de Barcelona, Comunistes de Catalunya, Coop 57, CooperAcció, Coordinadora Obrera Sindical Barcelonès, Candidatura d’Unitat Popular (CUP) – Barcelona, DateCuenta, Dones Juristes, Dones x Dones, Dret al propi cos, Campanya pel Dret a l’Avortament Lliure i Gratuït. Lluitant pels Drets Sexuals i Reproductius de les dones!, Endavant Barcelonès, Entrepobles, Espai Feminista de Sants, Federació ACAPS, Federació d’Associacions de Veïns i Veïnes de Barcelona (FAVB), Federació Local Sindicats CGT Barcelona, Feministes Indignades, Fotomovimiento.org, Fundació l’Alternativa, Fundació Marianao, Fundació Mundubat, Fundació Pau i Solidaritat, Fundación privada Bayt al Thaqafa, Fundipau, GRAIN, Grup Benviure, Hola Bruna, Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC), Iridia,  Ítaca – Organització Internacionalista dels Països Catalans, Jovent Republicà, Joventut Comunista, Joventut Multicultural Musulmana, Junta de Personal Ajuntament de Barcelona,  Kim Jordan Creations, La Base Ateneu Cooperatiu, La Casa de Palestina a Catalunya, La Crida LGTBI, La Pera Cooperativa, La Recolectiva, Lliga dels Drets dels Pobles, Lluita Internacionalista, L’Octubre, Casal Independentista del Poblenou, Masar Badil (Movimiento Ruta Revolucionaria Alternativa Palestina), Marxa Mundial de Dones, Mujeres Migrantes Diversas, Mujeres Pa Lante, Nexes Interculturals SCCL, Novact, Observatori ADPI, Observatori Ciutadà Municipal de Terrassa, Observatori DESC, Observatori del Deute en la Globalització,  PAK Federacion de España, Pallasos en Rebeldía, Paz con Dignidad, Penedès Amb Palestina, Plataforma unitària contra les violències de gènere, Refugees Welcome, RETS, Rumbo a Gaza, Secció Sindical CCOO Ajuntament de Barcelona, Secció Sindical CGT Ajuntament de Barcelona, Servei Civil Internacional de Catalunya, SETEM Catalunya, Sindicat de Llogateres, SODEPAU, SOS Racisme, SUDS, Tadamon, Plataforma de Solidaritat amb el poble sirià i els altres pobles de la regió, Taula per Mèxic, Unió General de Treballadores de Catalunya (UGT), Unió Sindical de Treballadors i Treballadores de l’Ensenyament de Catalunya – Federació Sindical de l’Ensenyament de Catalunya (USTEC·STEs)

  • VÍDEOS de la Roda de Premsa (intervencions d’Alex Hinno y Alys Samson, portaveus de la campanya)

Vine a la formació ‘Israel com a paradigma d’Estat emmurallat al món’

Ens hem vist obligades a posposar la formació per motius aliens a la nostra voluntat. Properament avisarem de la nova data, que segurament serà després de l’estiu, durant el mes de setembre.

Disculpeu les molèsties.

El dimecres 7 de juliol tornem amb el cicle de seminaris ‘Solidaritat amb Palestina: Formació, Estratègia i Acció’, aquest cop en format presencial. Després de les dues sessions realitzades celebrades el juny de 2020 sobre l’Estat d’Israel i la militarització de la vida i el març de 2021 Repensant l’empoderament des dels feminismes situats a Palestina, celebrem un tercer seminari: Israel com a paradigma d’Estat emmurallat al món

📆 Dimecres, 7 de juliol
A les 18:30h
📌 A La Vaqueria (C/Carme 95, baixos 2a)
🔗 Inscripcions a través del formulari

La sessió constarà de dues parts: una primera part formativa que anirà a càrrec d’Ainhoa Ruiz Benedicto, investigadora del Centre Delàs d’Estudis per la Pau i experta en militarització de fronteres, i una segona part en que les membres de la Coalició Prou Complicitat amb Israel i activistes afins al moviment de solidaritat per Palestina debatran possibles estratègies per fer-hi front.

En els últims 50 anys, Estats de tot el món han augmentant de forma progressiva la construcció de murs a les fronteres. En aquest context, Israel és el país que lidera el rànquing de murs aixecats, amb un total de 6. El país ha construït murs i tanques amb tots els països veïns: Egipte, Liban, Jordania, Siria, a més de la Franja de Gaza a la que ha encerclat completament, i amb la zona Palestina, que any rere any veu el seu territori reduït i annexionat, consolidant-ho amb la construcció de més murs. 

Els murs israelians no només es composen de construccions físiques, sinó que incorporen tota una sèrie de sistemes de control del moviment tecnològic: càmeres de vigilància, torniquets automatitzats, formes de control remot, lectura de targetes biomètriques, escàners corporals, entre altres, que s’incorporen a una xarxa de base de dades, de manera que es guarda un registre de les persones que es mouen pel territori. D’aquesta manera, podem dir que la població palestina està en el seu conjunt, com a comunitat, securitizada: és a dir, convertida en amenaça, la qual cosa condueix al control i restricció de tots els seus moviments pel territori. 

Des de les entitats organitzadores volem continuar aprofundint en la militarització que duu a terme l’Estat d’Israel, la qual cosa afecta a la vida quotidiana de la població palestina. Aquesta militarització està estretament lligada amb diverses polítiques, entre d’elles l’annexió territorial, que no seria possible sense el comerç d’armes i la construcció de murs. D’aquesta manera, volem qüestionar la dinàmica de construcció de murs com eines de repressió, por i vulneració de drets.

Tal com apunta Ainhoa Ruiz Benedicto, durant la sessió “coneixerem quin és el paper de aquesta construcció de murs al món, i especialment a Israel, posant en context com els murs esdevenen eines de violència i com s’han convertit en un símbol de repressió des del apartheid sudafricà. Aprofundirem en els diferents murs que ha construit Israel, per conèixer els objectius d’aquestes construccions i les seves conseqüències”.

De manera que, explica l’Ainhoa, “podem teixir aliances sobre la necessitat de confrontar el apartheid israelí i l’Apartheid Global al seu conjunt a tot el món”.

Per acabar, recordem que les entitats organitzadores d’aquesta sessió i de tot el cicle de seminaris són Servei Civil de Catalunya, SUDS i Centre Delàs, i compten amb la col·laboració de la Coalició Prou Complicitat amb Israel.

Ajuntament de Barcelona: amb l’apartheid no

L’any 1998 l’Ajuntament de Barcelona va firmar un agermanament a tres amb la ciutat de Gaza i també amb Tel Aviv.

La Nakba (catàstrofe en àrab) el 1948 que va suposar la creació de l’estat d’Israel va comportar l’expulsió del 75% de la població palestina autòctona de les seves terres.

El poble palestí porta resistint al projecte sionista de robar terres palestines i expulsar-ne el poble palestí des de fa més de 73 anys. En tots aquests anys de resistència hi ha hagut molts intents d’acords de “pau”. Durant tot aquest temps, moltes han alertat que cap pau seria possible sense justícia i que no es pot posar a opressor i a oprimit al mateix nivell.

Uns d’aquests intents van estar el Acords d’Oslo firmats l’any 1993. L’agermanament entre Barcelona, Tel Aviv i Gaza es dóna en aquest context.

Com ja fa dècades que alertaven les palestines Israel ha demostrat reiteradament que no té cap intenció de respectar els drets més bàsics del poble palestí.

Des de l’any 2005 el poble palestí s’ha unit en la coalició més àmplia de societat civil i demana a la comunitat internacional que apliqui boicot, desinversions i sancions a Israel per tal de que Israel es trobi aïllat econòmicament, culturalment i políticament fins que no respecti els drets del poble palestí: acabar amb l’ocupació a Gaza i Cisjordània, donar igualtat de drets a les ciutadanes palestines d’Israel i permetre el dret al retorn de les refugiades.

Trencar l’agermanament amb Tel Aviv suposarà també trencar l’agermanament amb Gaza. Per això demanem que l’Ajuntament deixi de tenir vincles amb institucions israelianes i que trobi la manera de reforçar la solidaritat i el suport al poble palestí.

Com a organització/entitat/col·lectiu de la ciutat de Barcelona us animem a firmar aquesta demanda on instem als partits de l’Ajuntament de Barcelona que acordin trencar l’agermanament amb Tel Aviv, i potenciar la solidaritat amb el poble palestí.

Coalició prou Complicitat amb Israel.

Podeu formalitzar la vostra adhesió i suport a la campanya aquí:

[AJORNAT] Participa a la 2a PART de la sessió ‘Repensant l’empoderament des dels feminismes situats a Palestina.

Donada la situació que s’està visquent a Palestina aquestes setmanes, amb tot el moviment de solidaritat volcat en la comunicació i la incidència política en defensa del poble Palestí, hem decidit ajornar o posposar sine die la 2a PART de la Formació Feminismes Situats a Palestina que havia de tenir lloc aquest dijous. Més endavant buscarem una nova data amb la formadora i us contactarem de nou esperant que pugueu participar. Si teniu cap comentari, pregunta o el que sigui, no dubteu a contactar-nos.


El proper dijous 27 de Maig la Coalició Prou Complicitat amb Israel (CPCI) organitza la segona part de la sessió sobre feminismes situats a Palestina dins del cicle
‘Solidaritat amb Palestina: Formació, Estratègia i Acció’.

📆 Dijous 27 de maig
⌚ A les 18h a través de zoom
🔗 Inscripcions a través d’aquest formulari

El proper dijous 27 de maig a les 18h tindrà lloc la segona part de la sessió ‘Repensant l’empoderament des dels feminismes situats a Palestina’ que vam iniciar el passat 10 d’abril. Aquesta sessió forma part del cicle de seminaris Solidaritat amb Palestina: Formació, Estratègia i Acció’ que estem realitzant en format virtual.

En aquesta segona part, abordarem els impactes que ha tingut l’onegeització sobre els feminismes i sobre el moviment de dones a Palestina. Així començarem la sessió amb un repàs breu d’allò tractat a la primera sessió (per facilitar la participació de persones que no hi van poder assistir), i després una activista del Moviment de dones Palestines Alkarama, de l’associació Comunitat Palestina i de la CPCI, abordarà des d’una perspectiva crítica el paper de les organitzacions internacionals i locals que treballen a Palestina en projectes de gènere i de cooperació al desenvolupament. Per a fer-ho, Serra recorrerà a diferents postulats i perspectives d’autores palestines i feministes postcolonials. Veurem, per una banda, com aquestes autores han problematitzat discursos molt estesos dirigits a “l’empoderament” de les dones que sovint es produeixen des d’una perspectiva orientalista i colonial. Veurem també quines respostes s’han dut a terme des dels moviments socials de base en l’actualitat i des de l’acadèmia feminista postcolonial. Per acabar la sessió, facilitarem un espai ampli de debat col·lectiu enfocat a la pràctica per reflexionar al voltant de com treballem la temàtica, des d’on ho fem, amb quines pràctiques, etc., de cara a revisar el paper d’activistes i treballadores i de les respectives organitzacions, amb vistes a treballar per millorar-lo. 

Les entitats organitzadores d’aquesta sessió i de tot el cicle de seminaris són Servei Civil de Catalunya, SUDS i Centre Delàs, i compten amb la col·laboració de la Coalició Prou Complicitat amb Israel.

Manifest per exigir l’alliberament de Juana Ruiz i la resta de preses polítiques palestines i la fi de la complicitat de les institucions amb l’apartheid

El passat 13 d’abril de 2021, la defensora de drets humans Juana Ruiz Sánchez, “Juani”, ciutadana espanyola resident a Palestina des de fa més de 35 anys, va ser detinguda de forma arbitrària per l’Estat d’Israel amb el pretext de ser interrogada sense que existeixi cap càrrec concret contra ella. La detenció es va dur a terme de matinada quan més de 20 soldats israelians fortament armats es van presentar a casa de la seva família, a la localitat de Beit Sahour, prop de Betlem.

Des de llavors la Juani es troba en una “fase d’interrogatori”, que segons la legislació militar israeliana pot durar fins a 75 dies. Aquest període pot ser que s’allargui més encara si se li aplica l’anomenada “detenció administrativa”, que permet empresonar per temps indefinit i mantenir en situació d’aïllament a preses polítiques amb totes les vulneracions de drets fonamentals que això suposa. L’ús arbitrari de la detenció administrativa és una greu violació del Dret Internacional Humanitari i dels Drets Humans, en particular dels articles 66, 72 i 78 de la Quarta Convenció de Ginebra, que atorga a les persones protegides el dret a un judici just a menys que existeixin “raons imperioses de seguretat”.

La Juani és treballadora a l’entitat Health Work Committees (HWC), organització sanitària de referència a Palestina que ha implementat desenes de projectes de salut i socials finançats amb diners de la cooperació de les institucions del nostre país. HWC duu a terme, entre d’altres, activitats d’atenció mèdica i prevenció de la salut a Cisjordània, incloent Jerusalem Est. Amb la seva tasca, HWC fa possible que la població palestina més vulnerabilitzada tingui accés a una salut de qualitat i gratuïta, un accés que és denegat per l’estat d’Israel de manera sistemàtica.

 La detenció de la Juani ve precedida per l’arrest, a principis de març, d’altres companys i ex-companys de la HWC, entre ells el responsable del departament de comptabilitat Tayseer Abu Sharbak. Les detencions i la criminalització de les entitats palestines no són un fet aïllat. S’emmarquen dins l’estratègia de l’Estat d’Israel de repressió, desgast i desmantellament de les organitzacions de la societat civil palestines, que es dona amb total impunitat en un context d’ocupació, annexió i apartheid on l’Estat d’Israel imposa un in crescendo de judicialització, persecució i assetjament a les persones i organitzacions defensores dels Drets Humans a Palestina.

Al cas de la Juani i de les demés treballadores de HWC cal sumar-hi les més de 4.450 preses polítiques palestines que l’estat d’Israel manté empresonades, segons denuncien organitzacions com Addameer.

De fet, aquest 2021, el Tribunal Penal Internacional ha començat a investigar l’estat d’Israel per crims de guerra al territori palestí ocupat, i aquesta setmana mateix l’organització internacional de drets humans ‘Human Rights Watch’ (HRW) ha publicat un informe denunciant el règim d’apartheid a què l’estat d’Israel sotmet al poble palestí, situació denunciada des de fa dècades per múltiples organitzacions de drets humans arreu del món.

Aquests dies, la detenció de la “Juani”, estimada per moltes i reconeguda lluitadora pels drets humans, s’ha traduït en mobilitzacions arreu de l’estat espanyol. La premsa se n’ha fet ressò i s’ha expressat suport polític des de diferents partits i càrrecs institucionals. Avui i demà s’han convocat concentracions a més d’una desena de ciutats. Avui, 29 d’abril, ens manifestem per l’alliberament de la Juani i dels milers de preses polítiques arrestades per l’Estat d’Israel, però també per exigir la fi de la complicitat de les institucions catalanes amb l’apartheid israelià.

 És només gràcies a la complicitat internacional d’estats, empreses i institucions que l’estat d’Israel pot implementar el règim d’apartheid, colonització i ocupació al què sotmet el poble palestí desde fa més de 70 anys de manera totalment impune. Entenem el cas de la detenció de la Juani com una escalada més en la repressió a la solidaritat amb el poble palestí, i és per això que cal que actuem totes. Serà només quan s’aïlli l’apartheid d’Israel de manera internacional, tal i com ens demana el poble palestí mitjançant la campanya BDS, de boicot, desinversions i sancions a Israel, que l’estat Israel es veurà obligat a respectar els drets del poble palestí.

Les institucions catalanes tenen l’oportunitat d’enviar un missatge clar a Israel: no es faran tractes amb aquest estat fins que no respecti els drets del poble palestí.

 És per tot això que exigim:

  • La llibertat immediata de Juana Ruiz, de la resta de persones de HWC i de totes les preses polítiques palestines, i la reparació dels innombrables danys instigats contra totes
  • El cessament de la criminalització per part de l’Estat d’Israel contra les entitats de drets humans que treballen a
  • El respecte, per part de l’Estat d’Israel, del Dret Internacional Humanitari i dels Drets Humans de la població
  • Als donants catalans dels projectes de cooperació al desenvolupament i humanitaris finançats a Palestina: que exigeixin a l’Estat d’Israel la reparació material dels béns adquirits amb fons de la cooperació catalana que han estat danyats i/o confiscats a les organitzacions de la societat civil palestina assetjades per
  • A l’Ajuntament de Barcelona, al Govern català i al Govern espanyol: que duguin a terme de forma urgent les accions necessàries per l’alliberament de Juana
  • A l’Ajuntament de Barcelona, al Govern català i al Govern espanyol: que trenquin tots els vincles amb Israel mentre aquest no respecti els drets del poble palestí tal i com ho recomana el nou informe de Human Rights

Organitzacions i col·lectius de solidaritat amb Palestina de Catalunya